意昂(中国)官方平台 > 酒店房间 > 会议套房
发布时间:2024-04-16 11:37:07    次浏览
原标题:“两会时间”来啦!会议的英文表达不能只会说meeting呀~还有其他高大上的表达
在新冠肺炎疫情影响下,今年的两会时间特殊、背景特殊,在会议形式和聚焦的内容方面发生了许多新的变化;但两会的功能和作用没有变,依然是反映人民意愿、汇聚各界力量、展现信心决心和初心的重要平台,是世界近距离观察中国的重要窗口。
随着21日下午全国政协十三届三次会议的开幕,中国将正式进入“两会时间”。
今年的“两会”将出现哪些惠民政策,又将出现哪些改革措施?在期待的同时,来学一学有关会议的英文表达,提升英语水平和能力。
我们不难发现,直接表达会议的词汇有“congress”“conference”。
基本特点是由专属国家的政府或非政府组织的代表或委员参加。它的举办是为了讨论争端,计划和公众利益。通常规模大,有代表性,范围广。
指正式的会议、商谈,通常持续几天,有一个特定的主题,将有共同爱好目的的人聚集到一起,在讨论会上经常发生正规讨论。
session名词,意为“会议;会期”,一般指比较严肃的会议、议会、庭会,与一种团体的立法,合同的签署会议有关。“两会”也可以用“two sessions”来表达。
用于比较小范围的聚会,如家庭的小聚会、朋友间的见面、两个领导人之间的会晤等等,不是正式的会议,可以泛指各种会议。
这里的论坛不是指发帖和回帖的平台,而是一种讨论会议,人们可以交换思想,讨论问题。
也可以用来表示峰会,一般指的是两个或两个以上国家领导人举行的会议或一系列会议 。
其实英语词汇在使用的时候,和我们汉语一样,要根据具体的语境,来确定使用哪一个词汇更合适,更准确,这样才能表达更地道。学姐是在网络上看到整理出来的,希望同学们可以掌握考试会用上的,英语拿高分。
青春的汗水挥洒在高考考场上,我们应该更加珍惜最后的冲刺时间。逆袭与快乐并存,如果同学们有高中学习上的问题,北大出身邱崇学长和多名清北学霸总结了《高考满分秘籍》,根据高考大纲梳理了高考重要考点以及各科的高效学习方法、快速解题技巧、高考规律解读等,帮助同学们短时间内快速提分,考上自己的理想大学!